縁側
Engawa
Shiromi (poissons blancs)
Japonais
縁側Engawa
Français
Muscle de nageoire de flet
Anglais
Flounder fin muscle
Goût & texture
Le muscle qui actionne la nageoire du hirame : rare (quatre petites bandes par poisson), croquant, gras et intensément savoureux. Son contraste entre texture ferme et richesse fondante en fait un des morceaux les plus recherchés. Superbe légèrement passé au chalumeau.
Régions de pêche
- Issu des hirame d'Aomori et de Jōban
- Version abordable : flétan du Groenland (Atlantique nord)