蛍烏賊
Hotaru-ika
Céphalopodes
Japonais
蛍烏賊Hotaru-ika
Français
Calmar luciole
Anglais
Firefly squid
Goût & texture
Minuscule calmar bioluminescent servi entier, blanchi : une bouchée entière d'océan, où le corps tendre libère des viscères crémeux, riches et doux-amers. Un délice printanier éphémère, souvent en gunkan avec une sauce miso vinaigrée (sumiso).
Régions de pêche
- Baie de Toyama — remontées spectaculaires au printemps
- Hyōgo (mer du Japon)
- Saison très courte : mars à mai